Quand écrire au médecin traitant ?
Le décret n° 2007-435 (nouvel onglet) prévoit deux situations où le lien avec le médecin s’impose :
- l’orientation : l’ostéopathe oriente le patient vers un médecin lorsque les symptômes nécessitent un diagnostic ou un traitement médical, persistent ou s’aggravent, ou dépassent son champ de compétences (art. 2) ;
- l’avis médical préalable : un diagnostic établi par un médecin attestant l’absence de contre-indication est requis avant les manipulations du rachis cervical et, avant 6 mois, du crâne, de la face et du rachis du nourrisson (art. 3 II).
S’y ajoute le courrier d’information, quand le patient souhaite que son médecin sache qu’il vous consulte. Le modèle propose les trois cas en cases à cocher. Notre guide du courrier au médecin traitant développe le sujet.
Que contient le modèle ?
La première page est le courrier ; la seconde, un mode d’emploi pour vous seul.
Les rubriques du courrier
En-tête
Vos nom, prénom, mention « EI », diplôme, adresse, RPPS, téléphone et e-mail ; le nom et l’adresse du médecin.
Objet
Le patient et sa date de naissance.
Consultation
La date, et le motif tel que le patient l’a exprimé.
Éléments rapportés par le patient
Avec ses mots et depuis quand.
Ce que vous avez constaté
Des constats, sans interprétation diagnostique.
Ce que vous avez fait
Aucune manipulation, ou la séance réalisée.
Raison du courrier
Orientation, demande d’avis médical préalable, ou information.
Accord du patient et signature
Une case confirme que le patient a été informé et a donné son accord.
Le texte du modèle, à recopier
Si vous préférez rédiger sur ordinateur, voici la trame du courrier. Remplacez les crochets.
Docteur,
J’ai reçu en consultation, le [date], votre patient(e) [prénom nom], né(e) le [date], qui consultait pour [motif exprimé par le patient].
Il (elle) rapporte [éléments rapportés, depuis quand]. J’ai constaté [constats]. [Je n’ai réalisé aucune manipulation. / J’ai réalisé une séance consistant en …]
[Les éléments ci-dessus me semblent justifier votre avis. / Je vous serais reconnaissant(e) de me faire savoir s’il existe une contre-indication médicale à des manipulations du rachis cervical. / Je vous adresse ce courrier pour information.]
Je reste à votre disposition pour en parler. Je vous prie d’agréer, Docteur, l’expression de mes salutations distinguées.
Comment rédiger un courrier factuel ?
- Écrivez ce que le patient rapporte, ce que vous avez constaté, ce que vous avez fait ou choisi de ne pas faire, et pourquoi vous écrivez.
- Évitez tout diagnostic médical, toute interprétation d’imagerie, toute suggestion de traitement ou d’examen, tout jugement sur un autre professionnel.
- Obtenez l’accord du patient avant d’écrire, et notez-le au dossier : vous êtes tenu au secret professionnel (Code pénal, art. 226-13 (nouvel onglet)).
- Transmettez de façon sûre : sous enveloppe fermée remise au patient, ou par un moyen sécurisé. La CNIL déconseille d’envoyer des données de santé en clair par e-mail (référentiel (nouvel onglet)).
- Gardez une copie au dossier avec la date d’envoi.
Sources
Textes et pages officielles consultés pour rédiger cette page.
- [1]Décret n° 2007-435 du 25 mars 2007 relatif aux actes et aux conditions d’exercice de l’ostéopathie, articles 2 et 3Légifrance · legifrance.gouv.fr · consulté le 19 octobre 2026
- [2]Code pénal, article 226-13 (secret professionnel)Légifrance · legifrance.gouv.fr · consulté le 19 octobre 2026
- [3]Référentiel relatif aux traitements de données des cabinets médicaux et paramédicaux (sécurité des échanges)CNIL · cnil.fr · consulté le 19 octobre 2026
Questions fréquentes
L’ostéopathe peut-il écrire au médecin sans l’accord du patient ?
Non. Demandez son accord et notez-le au dossier : vous êtes tenu au secret professionnel (Code pénal, art. 226-13). La case prévue en bas du courrier le rappelle.
Peut-on indiquer une hypothèse diagnostique ?
Non. Le courrier décrit des faits : ce que le patient rapporte, ce que vous avez constaté et fait. Le diagnostic médical relève du médecin.
Faut-il un courrier pour chaque orientation ?
Aucun texte ne l’impose, mais un courrier facilite la prise en charge par le médecin et laisse une trace datée de votre orientation dans le dossier.
Le modèle convient-il pour un autre destinataire ?
Oui : un spécialiste, une sage-femme, le médecin d’un enfant. Adaptez l’en-tête et la formule de politesse.